1
00:02:57,427 --> 00:02:59,463
ちょっとした風を吹かせてみましょう。

2
00:03:06,185 --> 00:03:09,143
あなたの教え子は本当にエッチなんです。

3
00:03:09,439 --> 00:03:12,670
彼がいたずらをしているのを見てください
私たちの目の前にあります！

4
00:03:27,583 --> 00:03:30,336
今、もう一度最初からやり直さなければなりません。

5
00:04:45,287 --> 00:04:47,164
また夜勤、宜蘭？

6
00:04:47,414 --> 00:04:49,848
そうだ、最悪の運だ！

7
00:05:48,642 --> 00:05:53,511
なんで、もうやってるんだよ
２週間の夜勤。

8
00:05:53,897 --> 00:05:57,333
<font color="
行って休んでください。

9
00:08:14,581 --> 00:08:18,335
十分な警戒ができていません。
マニュアルが盗まれてしまったので、

10
00:08:18,670 --> 00:08:21,104
長官に何と言えばいいでしょうか？

11
00:08:21,381 --> 00:08:26,171
それはすべて私のせいです。過小評価してしまった
侵入者。

12
00:08:26,552 --> 00:08:29,305
実際、彼はとても上手でした。

13
00:08:29,597 --> 00:08:33,715
そうでなければ彼は侵略しなかっただろう
少林寺。

14
00:08:34,060 --> 00:08:37,735
<font color="
彼が望んでいるのはそれだけではありません。

15
00:08:38,064 --> 00:08:41,579
- 彼には何か裏の動機があるに違いない...
- もう何も言わないでください。

16
00:08:42,819 --> 00:08:46,607
私の無能のせいだ
このスキャンダルのせいで。

17
00:08:46,948 --> 00:08:51,419
- 私が全責任を負います。
- 自分を責めてはいけません。

18
00:08:51,786 --> 00:08:53,742
私に責任があります。

19
00:08:53,997 --> 00:08:58,229
第32代少林寺拳法家として、

20
00:08:58,585 --> 00:09:01,782
マニュアルすら守れない。

21
00:09:02,088 --> 00:09:06,081
<font color="

22
00:09:06,427 --> 00:09:09,339
- マスター！
- 絶望しないでください、マスター。

23
00:09:09,638 --> 00:09:13,313
私たちは戦略を立てる必要があります。

24
00:09:13,641 --> 00:09:16,155
結局のところ、それはただの本です。

25
00:09:17,562 --> 00:09:20,793
「ただの本」？何か知っていますか
問題の本は何ですか？

26
00:09:21,108 --> 00:09:26,228
<i>- それは七つの致命的な拳ですか?
- 七つの致命的な拳マニュアル。</i>

27
00:09:28,825 --> 00:09:31,498
<font color="

28
00:09:31,785 --> 00:09:35,778
その戦い方は凶悪すぎるからだ。

29
00:09:36,123 --> 00:09:38,273
今では説明書は取られてしまいましたが、

30
00:09:38,542 --> 00:09:42,820
全体に大混乱を引き起こす可能性がある
コミュニティ。

31
00:09:43,172 --> 00:09:46,847
少林寺の創始者は間違いない

32
00:09:47,176 --> 00:09:49,929
カウンタースタイルを発明したに違いない。

33
00:09:50,220 --> 00:09:55,089
<i>五拳の真髄マニュアル
何世紀も前に失われました。</i></font>

34
00:09:56,351 --> 00:09:59,627
今回の盗難に関しては、
私は怠慢の罪を犯しています。

35
00:09:59,938 --> 00:10:04,773
今から監禁生活に入ります
瞑想して悔い改めること。

36
00:10:25,215 --> 00:10:27,285
私はここに100日間滞在します。

37
00:10:27,551 --> 00:10:31,430
マスター・クラリティに任せておきます。

38
00:10:31,763 --> 00:10:35,358
皆さんは彼の命令に従わなければなりません。

39
00:10:35,683 --> 00:10:37,116
はい！

40
00:10:46,820 --> 00:10:51,655
警戒しなければなりません。
これ以上のミスは許されない</font>のです。

41
00:10:53,910 --> 00:10:58,779
気を付けてください、マスター！
阿弥陀様の御名において！

42
00:11:18,268 --> 00:11:23,342
図書館を守る人たち
全員が過失の罪を負っている。

43
00:11:23,732 --> 00:11:27,884
あなたは閉じ込められてしまうでしょう
3日間の懺悔室。

44
00:11:28,236 --> 00:11:33,390
はい、Brother Purity チーム、お願いします。

45
00:11:39,956 --> 00:11:43,631
-そして宜蘭も。
- え、私？

46
00:11:43,961 --> 00:11:48,876
私には何の関係もありませんでした。
外で寝ていました</font>。

47
00:11:49,258 --> 00:11:51,294
- 入ってください！
- でも...

48
00:11:56,723 --> 00:12:00,079
- でも、私は無実です!
- あなたは不運ですね。

49
00:12:00,394 --> 00:12:01,986
なぜ私が？

50
00:12:02,229 --> 00:12:05,187
- 運が悪かった。
- 行くぞ、トラブルメーカー！

51
00:12:10,030 --> 00:12:12,590
- 長老、お願いします...
- 黙って入ってください！

52
00:12:17,327 --> 00:12:19,283
でも、私は本当に無実です！

53
00:12:19,539 --> 00:12:22,611
対処できない
3日間の瞑想とともに。

54
00:12:22,917 --> 00:12:27,354
<font color="
それは犯罪ではありません。

55
00:12:27,714 --> 00:12:31,343
- 仕事中に居眠りしていたんですね！
- わざとやったわけではありません。

56
00:12:31,676 --> 00:12:33,667
なんとなく眠ってしまった。

57
00:12:33,929 --> 00:12:38,525
あなたは罰を受けるに値します。
行って自分の行為を熟考してください。

58
00:12:38,891 --> 00:12:41,849
でも長老、お願いです…聞いてください！

59
00:12:54,449 --> 00:12:56,201
あなたは罰を受けるに値します。

60
00:12:56,452 --> 00:12:58,966
５人もいたのに、
それでも彼は逃げた</font>

61
00:12:59,246 --> 00:13:02,795
今、私はここであなたと一緒に苦しまなければなりません。

62
00:13:03,123 --> 00:13:06,718
いつも結局終わってしまう
何らかの形で罰せられる。

63
00:13:07,045 --> 00:13:12,244
まさに、瞑想と悔い改めです。
何を悔い改める必要があるのでしょうか？

64
00:13:12,634 --> 00:13:14,113
私は悔い改めていません！

65
00:13:16,304 --> 00:13:18,181
本当に、悔い改めなさい！

66
00:13:18,432 --> 00:13:20,787
3日間何も食べずに？
心配しないで！

67
00:13:21,059 --> 00:13:23,778
出たらすぐに虎を食べるよ。

68
00:13:52,174 --> 00:13:53,926
<font color="

69
00:13:55,344 --> 00:13:57,141
来て！

70
00:14:11,902 --> 00:14:14,132
さてどこへ逃げるつもりですか？

71
00:14:24,498 --> 00:14:25,897
どこに行くの？

72
00:14:37,011 --> 00:14:40,083
おっと！今は上がってしまいましたが…

73
00:14:40,390 --> 00:14:42,699
いい香りがする！

74
00:14:44,394 --> 00:14:47,306
- それは何ですか？
- ああ、とてもいい匂いですね！

75
00:14:48,731 --> 00:14:52,690
大変苦労しました
このスープを作るために。

76
00:14:53,027 --> 00:14:56,383
主な成分は、
卵を産んだことのない鶏</font>です。

77
00:14:56,698 --> 00:14:59,576
卵を産まなかったことがどうしてわかるのですか？

78
00:14:59,867 --> 00:15:02,779
邪魔しないでください！他には何が入っているのでしょうか？

79
00:15:03,080 --> 00:15:07,073
カエル…スズメ…鯉…

80
00:15:07,416 --> 00:15:11,887
ウナギ、ナマズ、ツブ貝、アヒル、
ヤマウズラ、ミミズ…

81
00:15:12,255 --> 00:15:15,930
ミミズ？食べられるのでしょうか？

82
00:15:16,260 --> 00:15:20,412
あなたは本当にひどい人です。ミミズ
皇帝のお気に入りでした。

83
00:15:22,557 --> 00:15:25,594
<font color="
- もう食べてもいいですか？

84
00:15:25,894 --> 00:15:30,331
一つはっきりさせておきます。私はそうではありません
長老が知ったら責任を取る。

85
00:15:30,690 --> 00:15:33,648
- いいえ、もちろん違います。
- 食べましょう。

86
00:15:33,944 --> 00:15:35,980
- 来て！
- 楽しみましょう。

87
00:15:36,238 --> 00:15:37,876
マナーを守ってください。

88
00:15:39,366 --> 00:15:41,960
- 足りないものが 1 つだけあります。
- あれは何でしょう？

89
00:15:42,244 --> 00:15:44,394
- ワイン！
- いくつか持ってきました。

90
00:15:44,663 --> 00:15:47,780
<font color="
- それは仏様のためでした。

91
00:15:48,084 --> 00:15:51,963
祭壇から取ってきたんですか？

92
00:15:52,295 --> 00:15:55,924
- じゃあ何も欲しくないの？
- もちろん。なぜ無駄にするのでしょうか？

93
00:15:57,843 --> 00:15:59,481
- なんてこった！
- 何？

94
00:15:59,721 --> 00:16:01,200
- 忘れてしまいました...
- 何？

95
00:16:01,430 --> 00:16:06,709
犬の肉。それはもっとおいしいでしょう
何かあれば。

96
00:16:07,102 --> 00:16:09,980
- もちろん！
- 今度食べてみます。

97
00:16:13,985 --> 00:16:15,577
<font color="

98
00:16:15,820 --> 00:16:17,651
神々しいですね。

99
00:16:17,905 --> 00:16:22,581
イランさん、誰のレシピですか？
それは何と呼ばれていますか？

100
00:16:22,953 --> 00:16:25,228
- 伝統的なシチューです。
- ああ、そうではありません。

101
00:16:25,496 --> 00:16:29,250
乾隆帝によって作られました。

102
00:16:29,583 --> 00:16:33,212
- それは「Monk Over The Fence」と呼ばれています。
- 変わった名前ですね。

103
00:16:33,547 --> 00:16:36,937
とても良い香りがしたので、僧侶が言った
...に誘惑されました

104
00:16:38,301 --> 00:16:40,735
<font color="

105
00:16:41,011 --> 00:16:42,330
あなたはこのために罰せられるでしょう。

106
00:17:03,035 --> 00:17:06,869
あなたはそんなはずはない
めちゃくちゃだよ、宜蘭。

107
00:17:08,123 --> 00:17:10,557
兄弟...

108
00:17:10,834 --> 00:17:14,110
- 小さめのブラシをもらえますか?
- とんでもない。

109
00:17:14,420 --> 00:17:17,730
罰を受けることの要点
あなたが苦しんでいるということです。

110
00:17:19,093 --> 00:17:21,891
このブラシの重さは何トンもあります！

111
00:17:23,514 --> 00:17:26,074
<font color="

112
00:17:28,060 --> 00:17:30,369
聖書って…

113
00:17:32,231 --> 00:17:35,268
間違いを犯してしまいました。
もう一度全部書き出さなければなりません。

114
00:17:40,322 --> 00:17:43,041
ああ、なんて不器用な豚なんだろう！

115
00:18:21,114 --> 00:18:23,184
ひどいようです。

116
00:18:23,449 --> 00:18:25,280
ああ、なんてことだ。

117
00:18:33,418 --> 00:18:35,568
くそ！もうだめだ！

118
00:18:59,318 --> 00:19:01,468
その騒音は何ですか？

119
00:19:07,161 --> 00:19:08,833
どうしたの？

120
00:19:09,078 --> 00:19:11,194
<font color="

121
00:19:11,455 --> 00:19:16,483
長老は私に寛大だろうと思ったのですが、
聖書を書き写させました。

122
00:19:16,879 --> 00:19:21,270
とても大変な作業であることが分かりました。

123
00:19:21,633 --> 00:19:24,864
- 私の下手な手を見てください。
- ごめんなさい、イラン。

124
00:19:25,178 --> 00:19:27,897
- でも、私たちはあなたを助けることはできません。
- いいえ。

125
00:19:28,182 --> 00:19:30,218
- 私は運命にあります。
- なぜ？

126
00:19:31,476 --> 00:19:34,866
丸一日かかってしまった
半ページを終えるだけ</font>です。

127
00:19:35,188 --> 00:19:39,386
100部コピーしなければなりません。
完了するには何世紀もかかります。

128
00:19:41,529 --> 00:19:45,920
この本がどれだけ分厚いかを見てください。
何ページあると思いますか？

129
00:19:53,581 --> 00:19:56,141
<i>七つの致命的な拳?</i>

130
00:19:56,418 --> 00:19:59,410
あなたのお父さんは大変なことをしました
入手するのに苦労します。

131
00:19:59,922 --> 00:20:03,471
私たちはマーシャルマスターのタイトルを獲得しなければなりません
来年。

132
00:20:03,802 --> 00:20:08,876
<font color="
が成功の鍵です。

133
00:20:12,477 --> 00:20:15,196
お父さん、このスタイルは本当に強力ですか？

134
00:20:15,479 --> 00:20:17,834
それは人を無敵にすることができます。

135
00:20:18,107 --> 00:20:22,942
完璧にするために一生懸命働かなければなりません
七つの致命的な拳スタイル。

136
00:20:23,322 --> 00:20:25,882
30年前、

137
00:20:26,157 --> 00:20:30,833
あなたのお父さんは競争で優勝できませんでした
少林寺の妨害のため。

138
00:20:31,203 --> 00:20:37,039
<font color="
あなたはそんなにですか？

139
00:20:37,460 --> 00:20:43,251
おばちゃん、家には帰らないって約束するよ
タイトルなしで。

140
00:20:44,592 --> 00:20:48,187
あなたはとても勇気のある人です。それは私の男の子です。

141
00:20:48,888 --> 00:20:51,004
マスターしたら
七つの致命的な拳、

142
00:20:51,265 --> 00:20:55,417
マスターの称号は残ります
永遠にルク一族の中に。

143
00:20:55,770 --> 00:21:01,800
もあったって言ってなかったっけ？
七つの大罪へのカウンタースタイル</font>でしょうか？

144
00:21:02,235 --> 00:21:04,954
<i>五拳の真髄マニュアル
何世紀にもわたって失われてきました。</i>

145
00:21:05,237 --> 00:21:07,592
つまり、地球に戻っていない限り、
天国から。

146
00:21:15,457 --> 00:21:18,335
- どうしたの？
- 走る！

147
00:21:31,473 --> 00:21:34,590
ここから出ましょう！

148
00:21:52,035 --> 00:21:54,469
- あれは何でしょう？
- 彼らはどこから来たのですか？

149
00:21:55,707 --> 00:21:58,175
おい！どこの出身ですか？

150
00:22:01,462 --> 00:22:05,501
<font color="
- さあ、それでは！

151
00:22:09,595 --> 00:22:11,984
触ってみてください。

152
00:22:15,642 --> 00:22:18,475
- どうしてそんなに寒いのですか？
- 氷のように寒いです。

153
00:22:22,858 --> 00:22:25,292
幽霊！頑張って走ってください！

154
00:22:28,030 --> 00:22:31,625
- 分かった、分かった、何が起こっているの？
- 幽霊！

155
00:22:31,951 --> 00:22:35,023
- そこには幽霊がいます。
- 幽霊？ナンセンス。

156
00:22:35,329 --> 00:22:38,401
- 私はあなたを信じません。
- では、行って自分の目で見てください。

157
00:22:38,708 --> 00:22:40,346
<font color="

158
00:22:40,586 --> 00:22:43,464
仏陀よ、あなたの謙虚な僕がここにいます。

159
00:22:43,755 --> 00:22:46,474
私たちの寺院には幽霊がいます。

160
00:22:46,757 --> 00:22:51,069
あなたの呪文を借りてもいいですか？
すぐに返します。

161
00:22:53,264 --> 00:22:55,016
すみません。

162
00:22:56,351 --> 00:22:58,945
ご容赦ください。

163
00:22:59,229 --> 00:23:01,345
完璧な聴覚の神

164
00:23:03,734 --> 00:23:05,645
ご容赦ください。

165
00:23:12,617 --> 00:23:15,689
<font color="

166
00:23:16,913 --> 00:23:20,667
この呪文が私を守ってくれます。

167
00:23:21,000 --> 00:23:24,276
彼らは私に優れたものを与えてくれる
視覚と聴覚。

168
00:23:24,588 --> 00:23:26,658
もしもまた幽霊がやって来たら…

169
00:23:29,051 --> 00:23:31,167
捕まえるよ。さあ、行きましょう。

170
00:23:53,242 --> 00:23:55,278
来て。

171
00:24:01,960 --> 00:24:03,473
- 彼は何をしているのですか？
- わかりません。

172
00:24:03,711 --> 00:24:06,305
- あなた？
- どうやって知る必要がありますか?

173
00:24:06,588 --> 00:24:09,466
<font color="
- わかりました、それでは。

174
00:24:12,929 --> 00:24:14,999
頭が痛いですか？

175
00:24:15,264 --> 00:24:18,017
頭痛？目を合わせたときだけ
あなたのことはたくさんあります。

176
00:24:18,309 --> 00:24:23,861
- 神官長が私たちに来るように命じました。
- わかりました、それでは。もう別れてください。

177
00:24:26,985 --> 00:24:29,783
- ここで何をしているの？
- 私たちは夜警中です。

178
00:24:30,071 --> 00:24:34,462
- 上の階には幽霊がいます。
- それは不可能です。

179
00:24:34,826 --> 00:24:38,057
<font color="
- 見たの？

180
00:24:38,371 --> 00:24:41,568
- それは本当です。
- 医師の診察が必要です。

181
00:24:41,874 --> 00:24:46,550
- イラン、行かないよ。
- あなたはどうですか？

182
00:24:46,921 --> 00:24:50,038
-そしてあなたはどうですか？
- 彼に聞いてください。

183
00:24:52,176 --> 00:24:55,851
わかった、それでは、卑怯者よ。私は自分で行きます。

184
00:24:56,180 --> 00:24:59,058
- 冗談じゃないよ...
- ここに来て！

185
00:24:59,351 --> 00:25:02,821
幽霊は赤い髪をしている
そして彼らは戦いの準備ができています</font>。

186
00:25:14,282 --> 00:25:16,318
なぜ眠れないのですか？

187
00:25:19,663 --> 00:25:21,972
ここは本当に幽霊が出る場所なのでしょうか？

188
00:25:24,042 --> 00:25:26,397
そのうちの一人を私と一緒に遊んでもらいます。

189
00:25:27,796 --> 00:25:31,789
ちょっと、そこ。私の話を聞いて下さい。

190
00:25:32,133 --> 00:25:35,842
大きくても小さくても、貪欲でも、不当な扱いを受けても、

191
00:25:36,180 --> 00:25:42,016
愚か、いたずら、下品など何でも。
姿を現してみろよ、幽霊たちよ！

192
00:25:42,435 --> 00:25:45,108
<font color="

193
00:25:45,398 --> 00:25:49,676
私自身反逆者として知られていますが、
だから私たちは相性がいいんです。

194
00:25:57,159 --> 00:25:58,956
応答がありませんか?

195
00:25:59,203 --> 00:26:01,876
それなら、少し眠ったほうがいいかもしれません。

196
00:27:21,619 --> 00:27:24,816
なんと...?

197
00:27:25,123 --> 00:27:28,638
以前はこんなことはありませんでした。

198
00:27:30,337 --> 00:27:32,248
私は夢を見ているのでしょうか？

199
00:28:28,729 --> 00:28:30,447
息は曲がるのか？

200
00:28:55,006 --> 00:28:57,201
<font color="

201
00:28:57,466 --> 00:29:00,060
エクソシストの経典を探したほうがいいです。

202
00:29:14,025 --> 00:29:17,540
さて、どれでしょうか？
ああ、なんと混乱したことでしょう！

203
00:29:21,033 --> 00:29:23,103
ここにあります。

204
00:29:28,331 --> 00:29:30,526
どの本ですか？

205
00:29:32,085 --> 00:29:35,634
これらの幽霊は本を恐れています。

206
00:29:40,302 --> 00:29:42,020
何で遊んでるの、変態？

207
00:29:42,262 --> 00:29:44,059
私はそのような傾向はありません！

208
00:29:44,306 --> 00:29:46,695
<font color="

209
00:30:05,118 --> 00:30:08,906
そこで私は絞め殺されそうになった。
休みの時間だ！

210
00:30:22,052 --> 00:30:25,169
それで私を止められると思ってるのね？

211
00:30:34,398 --> 00:30:38,596
遊びたいですよね？どこにあるのか見てみましょう
それでは、出発です。

212
00:30:48,621 --> 00:30:51,340
逃げようとしていますか？見せてみましょう
私のカンフースキル！

213
00:31:06,974 --> 00:31:08,327
さあ行こう！

214
00:31:09,852 --> 00:31:14,448
ああ、敬愛する長老よ、幽霊たちがここにいます！

215
00:31:17,067 --> 00:31:18,978
<font color="
- はい。

216
00:31:19,235 --> 00:31:21,430
- どこ？
- そちら側。

217
00:31:28,203 --> 00:31:31,036
見えますよ。
全部で5つあります。

218
00:31:31,331 --> 00:31:34,209
- 五？
- 全部捕まえてやるよ。

219
00:31:34,501 --> 00:31:36,969
悪魔よ！

220
00:31:37,254 --> 00:31:38,653
よくもまあ！

221
00:31:41,634 --> 00:31:44,273
それでは、あなたが何でできているか見てみましょう。

222
00:31:49,474 --> 00:31:54,070
- 長老は何をしているのですか？
- 彼は憑依されているに違いない。

223
00:31:55,314 --> 00:31:56,793
<font color="

224
00:32:00,110 --> 00:32:03,227
- 彼は何をしているのですか?
- 彼は気が狂ってしまった！

225
00:32:05,782 --> 00:32:08,660
- 彼らはどこにいますか？
- 何を探していますか？

226
00:32:08,952 --> 00:32:11,307
- 幽霊！
- 彼は幽霊を探しているんです。

227
00:32:15,126 --> 00:32:19,085
なんで、その呪文は
X線より強力です。

228
00:32:20,631 --> 00:32:22,110
彼らはどこにいますか？

229
00:32:29,891 --> 00:32:32,769
なんて不気味なんでしょう！私のデリエールで放送してください。

230
00:32:40,610 --> 00:32:45,081
<font color="
何か見えますか？

231
00:32:45,447 --> 00:32:48,644
もちろん！私にも聞こえます
幽霊が話している。

232
00:32:48,952 --> 00:32:51,830
行ってみてもいいですか？

233
00:32:52,122 --> 00:32:56,513
いいえ、あなたにはその能力がないと思います。

234
00:32:56,876 --> 00:32:59,788
- たぶんそうだと思います。
- とんでもない。

235
00:33:00,088 --> 00:33:03,444
- これがその方法です。
- 何してるの？

236
00:33:03,758 --> 00:33:06,670
- 返してください。
- 取りに来い。

237
00:33:06,970 --> 00:33:09,120
<font color="

238
00:33:10,515 --> 00:33:11,834
順番に行きましょう。

239
00:33:15,270 --> 00:33:17,704
もう終わりです。

240
00:33:25,238 --> 00:33:28,674
- 見てみましょう。
- 破らないでください。

241
00:33:28,992 --> 00:33:30,425
順番を待ちます。

242
00:33:36,626 --> 00:33:38,139
見てみましょう。

243
00:33:43,507 --> 00:33:45,702
そんなに利己的にならないでください。

244
00:33:47,011 --> 00:33:48,410
共有しましょう。

245
00:33:50,807 --> 00:33:53,480
彼の何が問題なのでしょうか？

246
00:33:53,768 --> 00:33:56,407
<font color="
- どうしたの？

247
00:33:56,687 --> 00:33:59,599
- 行かないで！
- もうこれとは関わりたくない。

248
00:34:30,178 --> 00:34:33,568
どうしたの？なぜ彼は振り返っているのでしょうか？

249
00:34:41,691 --> 00:34:44,364
私を降ろして、私を降ろしてください！

250
00:34:48,198 --> 00:34:51,156
お願いします。

251
00:34:52,410 --> 00:34:54,685
ああ、トイレに行かなければなりません！

252
00:35:05,131 --> 00:35:07,167
何てことだ！走る！

253
00:35:31,491 --> 00:35:35,040
その騒音は何ですか？
階下から聞こえてくる</font>ようです。

254
00:35:35,370 --> 00:35:37,884
私の足！ヘルプ！

255
00:35:46,047 --> 00:35:49,926
夜中に練習してるの？
ああ、彼は怒っているに違いない！

256
00:35:59,227 --> 00:36:01,104
臭い！

257
00:36:02,272 --> 00:36:04,502
どうして風を切ることができるんだろう
私の顔に！

258
00:36:10,030 --> 00:36:12,339
それは楽しそうですね。

259
00:36:22,126 --> 00:36:24,401
そんなに早く終わったの？

260
00:36:38,601 --> 00:36:40,592
わかりました！

261
00:36:40,853 --> 00:36:42,923
頑張ってここから抜け出してください！

262
00:36:44,190 --> 00:36:47,546
<font color="
あと4人ですか？

263
00:36:50,739 --> 00:36:52,855
彼らは私を恐れています。

264
00:36:53,116 --> 00:36:57,029
ねえ、あなたは何を知っていますか？
あなたは反対しています。

265
00:36:57,370 --> 00:37:01,488
あなたは間違った男と関わっています。
評判はあるんですよ。

266
00:37:01,833 --> 00:37:03,869
長老たちも私には対処できません。

267
00:37:05,420 --> 00:37:08,298
そうですね、それでは。起きて出て行け！

268
00:37:11,009 --> 00:37:13,477
列を作ります。

269
00:37:13,763 --> 00:37:15,958
<font color="

270
00:37:16,222 --> 00:37:20,579
あなたは何かのために正義を求めていますか？
全部教えてください。

271
00:37:20,935 --> 00:37:22,971
整理してみます。

272
00:37:26,400 --> 00:37:27,799
猫は舌を持っていますか？

273
00:37:29,360 --> 00:37:31,191
あなたのお名前は何ですか？

274
00:37:31,446 --> 00:37:33,243
どうしたの？

275
00:37:33,490 --> 00:37:36,243
皆さんのお名前を伺いました。
これはどういう意味でしょうか？

276
00:37:41,623 --> 00:37:42,942
ドラゴン？

277
00:37:43,167 --> 00:37:45,681
<font color="
あなたも？

278
00:37:48,046 --> 00:37:49,798
蛇。

279
00:37:51,508 --> 00:37:53,226
虎。

280
00:37:55,303 --> 00:37:56,656
クレーン。

281
00:37:58,640 --> 00:38:01,677
ヒョウ。どれも獣の名前です。

282
00:38:01,978 --> 00:38:05,527
龍、蛇、虎、鶴、
レオパルド、こっちに来て。

283
00:38:08,442 --> 00:38:12,071
あなたは裁判中です。まっすぐに立ってください！

284
00:38:24,166 --> 00:38:25,565
さあ教えてください...

285
00:38:25,793 --> 00:38:28,546
先ほど私の首を絞めようとしたのは誰ですか?

286
00:38:28,838 --> 00:38:31,147
<font color="

287
00:38:37,138 --> 00:38:38,730
それはあなたでしたね？

288
00:38:38,973 --> 00:38:41,089
そして、誰が私のズボンを下ろしたのでしょうか？

289
00:38:44,104 --> 00:38:46,538
そして、誰が私の靴を脱いだのですか？

290
00:38:48,983 --> 00:38:52,180
またあなたですか？それは2回です。

291
00:38:52,486 --> 00:38:56,957
大抵のことは許せるけど嫌い
ズボンを脱がされて。

292
00:38:57,326 --> 00:39:02,036
さあ、並んでください、そうすればあなたにあげます
まつ毛はそれぞれ40本。

293
00:39:02,413 --> 00:39:04,085
そこにいてください。

294
00:39:12,381 --> 00:39:14,417
<font color="

295
00:39:14,676 --> 00:39:18,954
さあ、その隙間から出てきて、
しますか？

296
00:39:20,557 --> 00:39:22,513
おしっこします。

297
00:39:29,816 --> 00:39:31,329
怖いですよね？

298
00:39:34,196 --> 00:39:36,835
まだ出てないんですか？非常によく。

299
00:40:07,897 --> 00:40:10,047
<i>五拳の真髄?</i>

300
00:40:10,691 --> 00:40:13,410
これは何世紀にもわたって欠けていたのではありませんか？

301
00:40:15,612 --> 00:40:17,728
とても着古されています...

302
00:40:23,997 --> 00:40:28,752
<font color="

303
00:40:29,627 --> 00:40:33,142
私は... どうして、あなたたちはここにいるのですか、
あなたではありませんか！

304
00:40:33,464 --> 00:40:35,341
出てきてね！

305
00:40:38,928 --> 00:40:42,398
1、2、3、4、5。
すべて存在し、正しい。

306
00:40:42,723 --> 00:40:46,716
二度とそこに隠れることは考えないでください。

307
00:40:47,061 --> 00:40:48,699
レッスンを教えてあげるよ！

308
00:40:50,023 --> 00:40:51,695
今いる場所に留まってください！

309
00:40:52,609 --> 00:40:56,363
まだ走りたいですか？
どこに隠れているか分かりました</font>

310
00:40:56,695 --> 00:41:01,371
あなたが私に従わないなら、私は従います
あなたの家を焼き払ってください、わかりますか？

311
00:41:04,162 --> 00:41:06,960
礼儀正しく行動することを約束しますか？

312
00:41:07,247 --> 00:41:13,277
ゴロゴロ言ってしまいました。ご存知ですか
すべての動きはマニュアルに載っていますよね？

313
00:41:13,714 --> 00:41:17,104
そうですね、あなたには私のマスターになってほしいのです
そしてすべてを教えてください。

314
00:41:17,426 --> 00:41:20,224
ちゃんと立ち上がれ。

315
00:41:21,804 --> 00:41:23,681
もう、生意気になりすぎないでください。

316
00:41:23,932 --> 00:41:27,004
<font color="
殴ってやるよ。

317
00:42:16,401 --> 00:42:18,392
どういうご用件ですか？

318
00:42:18,654 --> 00:42:24,763
あなたが選ばれたと聞きました
マスターのタイトルを争うために。

319
00:42:25,203 --> 00:42:28,673
- それは本当ですか？
- はい、そうです。

320
00:42:34,379 --> 00:42:38,213
- 能力はありますか？
- 私は十分ではありません、

321
00:42:38,550 --> 00:42:43,101
しかし、彼らは私のことを高く評価しており、
それでやってみます。

322
00:42:43,470 --> 00:42:48,749
<font color="
- なぜ？

323
00:42:49,144 --> 00:42:52,136
私のマスターに従ってください、そうすれば報酬が得られます。

324
00:42:52,438 --> 00:42:55,794
- 私に賄賂を渡そうとしているのですか？
- 違います。

325
00:42:56,108 --> 00:43:01,057
ただアドバイスをしているだけです。
危険を承知で無視してください。

326
00:43:02,323 --> 00:43:06,714
マスターの称号を獲得する必要があります。
物々交換はできません。

327
00:43:07,078 --> 00:43:09,876
- 私はそのために戦います。
-それはできないでしょう。

328
00:43:11,332 --> 00:43:12,924
<font color="

329
00:43:16,628 --> 00:43:18,778
死んでしまうからです。

330
00:43:56,753 --> 00:43:57,663
素晴らしい！

331
00:43:57,880 --> 00:44:00,030
少林寺

332
00:44:18,151 --> 00:44:21,746
私たちに何ができるでしょうか？

333
00:44:22,071 --> 00:44:26,781
武当氏族の石英峰
急いでマスターに会わなければなりません。

334
00:44:27,159 --> 00:44:29,229
フォローしてください。

335
00:44:34,458 --> 00:44:40,613
石英峰先生が来ました。

336
00:44:41,049 --> 00:44:43,005
本堂

337
00:44:51,726 --> 00:44:54,524
<font color="

338
00:44:54,813 --> 00:44:59,091
- 会えてうれしいです。
- フェニックス、マスターにご挨拶します。

339
00:44:59,442 --> 00:45:00,955
調子はどうですか、マスター？

340
00:45:01,194 --> 00:45:06,905
とても長い時間が経ちました。
シェクさんは成長しましたね。

341
00:45:07,325 --> 00:45:09,634
どうぞお入りください。

342
00:45:13,080 --> 00:45:19,269
臨時で担当させていただいております
マスター・ウィズダムの不在中。

343
00:45:19,712 --> 00:45:24,661
あなたが持っていると言えます
話し合うべき重要な何か。

344
00:45:25,051 --> 00:45:27,326
<font color="

345
00:45:27,596 --> 00:45:29,268
-イラン！
- はい。

346
00:45:29,514 --> 00:45:35,783
シェクさんは初めての訪問です。
彼女を案内してください。

347
00:45:36,230 --> 00:45:39,108
- 自分？
- いいですか、父さん？

348
00:45:40,901 --> 00:45:44,371
- ありがとう、若者。
- 全くない。

349
00:45:46,114 --> 00:45:47,706
来てください。

350
00:45:49,993 --> 00:45:54,430
今私たちは一人になった、マスター・シェク、

351
00:45:54,789 --> 00:45:56,586
自由に発言して構いません。

352
00:45:56,833 --> 00:46:01,190
<font color="
拳のマニュアルは今北にありますか？

353
00:46:04,300 --> 00:46:07,178
本当に？我が神よ！

354
00:46:07,469 --> 00:46:12,463
私は七つの致命的な拳を知っています
少林寺の名物です。

355
00:46:12,851 --> 00:46:17,561
最近マニュアルが公開されました
何世紀も経って、もう一度。

356
00:46:17,938 --> 00:46:21,613
誰かがそれを悪用していて、
それが私が今日ここにいる理由です。

357
00:46:21,942 --> 00:46:25,855
この真相に辿り着くことを願っています
平和が取り戻せますように</font>

358
00:46:27,574 --> 00:46:30,771
マニュアルが本当に使われているのであれば、

359
00:46:31,076 --> 00:46:34,466
コミュニティ全体が苦しむことになる。

360
00:46:34,789 --> 00:46:38,907
見る？リスがいるよ
そしてどこにでもスズメがいます。

361
00:46:42,672 --> 00:46:44,628
あなたが先導してみませんか？

362
00:46:44,882 --> 00:46:48,670
- ここは知りません。
- 川に連れて行きましょう。

363
00:46:50,180 --> 00:46:54,332
- 私たちは一日に二回か三回ここに来ます。
- 何のために？

364
00:46:54,683 --> 00:46:56,753
<font color="

365
00:46:59,564 --> 00:47:05,514
ここには四人の不死者がいます。
背が高いですね。

366
00:47:05,945 --> 00:47:07,856
あそこに池があります。

367
00:47:09,616 --> 00:47:11,732
見て！綺麗じゃないですか？

368
00:47:11,993 --> 00:47:14,871
私もここで育ったのでよくわかります
場所もよく。

369
00:47:15,163 --> 00:47:17,154
- ここで育ったんですか？
- はい、そうでした。

370
00:47:17,415 --> 00:47:19,565
外に出たことがありますか？

371
00:47:19,834 --> 00:47:21,472
一度もない。

372
00:47:24,214 --> 00:47:26,330
<font color="

373
00:47:28,926 --> 00:47:32,077
おお！大きいですね！そして、すべての魚を見てください！

374
00:47:32,389 --> 00:47:33,868
ぜひ見に来てください。

375
00:47:36,977 --> 00:47:38,376
大丈夫ですか？

376
00:47:40,772 --> 00:47:43,570
- 聞きたいことがあります。
- それは何ですか？

377
00:47:44,902 --> 00:47:46,494
なぜそんなにいい匂いがするのですか？

378
00:47:50,615 --> 00:47:52,367
あなたは処女ですか？

379
00:47:52,617 --> 00:47:56,974
- 他に私は何になるでしょうか？
- これが彼らが話していたことだった</font>んですね！

380
00:47:58,373 --> 00:48:02,366
彼らは私に会わなければならないと言います
私がここを離れるとき、あのような女性がいます。

381
00:48:02,712 --> 00:48:07,911
- そんなに新鮮に思わないでください！
- でも、それは私の友達が私に言ったことです。

382
00:48:08,300 --> 00:48:10,495
お尻を触ってもいいですか？

383
00:48:11,804 --> 00:48:13,840
今すぐやめたほうがいいよ、警告してるよ。

384
00:48:14,097 --> 00:48:16,565
怒る必要はありません。

385
00:48:18,478 --> 00:48:20,548
私と一緒に新鮮になりませんか！

386
00:48:20,813 --> 00:48:23,771
<font color="
もちろん新鮮ですよ。

387
00:48:24,066 --> 00:48:25,545
なぜそんなに怒っているのですか？

388
00:48:33,117 --> 00:48:36,393
それでカンフーを知っていますか？
私も。

389
00:48:36,704 --> 00:48:39,218
まあ、他にやることはないんですが。
遊びましょうか？

390
00:48:39,498 --> 00:48:41,534
遊んで、私の足！

391
00:48:54,765 --> 00:48:57,677
笑っていました。
本気で戦ってるの？

392
00:48:57,975 --> 00:49:00,170
私に何ができるか見せてあげるよ！

393
00:49:23,959 --> 00:49:25,870
<font color="

394
00:49:38,183 --> 00:49:39,582
見る？私はとても優しいです。

395
00:49:44,106 --> 00:49:46,336
私が実際に何でできているのか見せてみましょう。

396
00:49:46,607 --> 00:49:51,078
- これは何ですか？
- これはクレーンスタイルです。

397
00:49:51,447 --> 00:49:52,846
- 何？
- クレーンスタイル。

398
00:49:53,073 --> 00:49:54,825
聞いたこともありません。

399
00:49:55,075 --> 00:49:58,909
「これが私のハンドル、ここが私の注ぎ口です！」
まるで大きなティーポットのようですね！

400
00:50:01,541 --> 00:50:04,738
<font color="
賭けてみましょう。

401
00:50:05,043 --> 00:50:09,195
- 何について？
- もし負けたら、あなたにひねってやるよ。

402
00:50:09,547 --> 00:50:12,345
- 私が勝ったら...
-それでは？

403
00:50:12,634 --> 00:50:15,194
- 感じさせてあげるよ。
- 地獄に落ちろ！

404
00:50:46,878 --> 00:50:49,108
あなたは負けました。それで、私は...に到達できますか？

405
00:50:49,381 --> 00:50:51,133
フェニックス！

406
00:50:51,382 --> 00:50:53,293
あなたのマナーはどこですか？

407
00:51:00,976 --> 00:51:04,571
<font color="
彼は私を相手にしてくれると思った？

408
00:51:04,895 --> 00:51:10,367
それはやめてください。マスター、許してください
娘の生意気さ。

409
00:51:10,777 --> 00:51:14,531
- 大丈夫です。
-すぐに行って謝ってください。

410
00:51:14,864 --> 00:51:19,938
- 謝る？
- 彼は負けました。彼は私の前でひれ伏すべきだ。

411
00:51:20,328 --> 00:51:21,681
ナンセンス！

412
00:51:21,914 --> 00:51:23,666
シェク様…

413
00:51:23,916 --> 00:51:28,546
マスターウィズダムは
明日は隠遁から出られる</font>。

414
00:51:28,920 --> 00:51:31,195
ここに一晩滞在してください。

415
00:51:31,464 --> 00:51:37,096
話し合った方が良いよ
私たちのマスターの問題です。

416
00:51:37,512 --> 00:51:39,548
どうもありがとう。

417
00:51:39,807 --> 00:51:42,879
認識、ゲストを連れて行きます
彼らの部屋へ。

418
00:51:44,520 --> 00:51:46,511
こちらへどうぞ、マスター・シェク。

419
00:52:11,297 --> 00:52:12,935
それで負けたんです、マスター。

420
00:52:22,015 --> 00:52:26,691
ポイント 6、7、8、10
テン・ ヌベール</font>の。

421
00:52:27,062 --> 00:52:30,293
うわー、ルールを4つ破ってしまった
一つの間違いで？

422
00:52:32,026 --> 00:52:36,258
「6:決して過小評価しないでください」
あなたの相手。」

423
00:52:41,369 --> 00:52:45,840
戦おうと思ったことは認める
女の子なら簡単でしょう。私は間違っていた。

424
00:52:46,208 --> 00:52:49,280
「セブン：決して躊躇しないでください。」

425
00:52:49,586 --> 00:52:52,578
「８：決して集中力を切らさないこと。」

426
00:52:53,840 --> 00:52:55,637
あなたは負けました。それで、私は...に到達できますか？

427
00:52:55,883 --> 00:53:00,001
<font color="
女の子に会いました。

428
00:53:00,346 --> 00:53:01,859
めまいを感じました。

429
00:53:02,097 --> 00:53:05,294
「10: ストライクの間に決して一時停止しないでください。」

430
00:53:05,602 --> 00:53:08,275
ありがとう、マスターたち。
明日は必ず勝ちます。

431
00:53:12,650 --> 00:53:15,926
- おはようございます。
- 私が怖いですか？

432
00:53:17,405 --> 00:53:19,760
なぜ私から逃げるのですか？

433
00:53:20,033 --> 00:53:22,149
何？また殴られたいですか？

434
00:53:22,410 --> 00:53:26,039
<font color="

435
00:53:26,372 --> 00:53:28,602
わかりました、それでは。さあ、降りてください。

436
00:53:33,254 --> 00:53:35,722
それなら行きましょう、小さな下衆野郎。

437
00:53:54,526 --> 00:53:56,039
来て！

438
00:54:13,671 --> 00:54:16,469
それは大きなティーポットです、見てください！

439
00:54:17,674 --> 00:54:20,347
お茶はいかがですか？

440
00:54:27,435 --> 00:54:29,949
お茶で溺れないように注意してください！

441
00:54:31,355 --> 00:54:33,391
もっとお茶を?

442
00:54:41,825 --> 00:54:44,623
<font color="
さあ、起きてください。

443
00:54:44,910 --> 00:54:46,628
どうしてですか？

444
00:54:49,416 --> 00:54:51,930
あまり賢くないですよね？
お尻叩きの時間です。

445
00:54:58,090 --> 00:54:59,682
泣いていますか？

446
00:54:59,926 --> 00:55:01,598
どうしたの？泣くのやめて…

447
00:55:01,845 --> 00:55:05,201
大きないじめっ子よ！お父さんに言ってるよ！

448
00:55:05,515 --> 00:55:08,348
今度の罰は何ですか？

449
00:55:10,186 --> 00:55:12,541
<font color="

450
00:55:12,814 --> 00:55:16,045
待って、やめてください！待ってください！

451
00:55:16,360 --> 00:55:18,874
ただのゲームだったんだ！

452
00:55:25,327 --> 00:55:29,081
父親！父親！父親！

453
00:55:29,414 --> 00:55:30,972
父親！

454
00:55:44,763 --> 00:55:48,039
- 何かが間違っています、マスター。
- それは何ですか？

455
00:55:48,349 --> 00:55:50,943
クラリティ兄弟があなたを求めています。

456
00:55:51,227 --> 00:55:53,422
石英峰先生
死体で発見された。

457
00:56:27,723 --> 00:56:30,078
<font color="

458
00:56:50,580 --> 00:56:55,529
犯人がそうなることを願います
前に出て告白するでしょう。

459
00:57:01,090 --> 00:57:04,844
マスター・シェクがどうやって亡くなったか知っていますか？

460
00:57:05,178 --> 00:57:09,854
- 高貴な手のひら。
- でもそれは不可能です！

461
00:57:14,687 --> 00:57:20,444
何、私が彼を殺したと思う？
なぜそんなことをするのでしょうか？

462
00:57:20,860 --> 00:57:24,933
彼の体に残された証拠
は否定できません。

463
00:57:25,281 --> 00:57:27,317
- マスター...！
- あなたでした!</font>

464
00:57:30,746 --> 00:57:34,341
ミス・シェク、マスターに任せてください
これに対処してください。

465
00:57:36,167 --> 00:57:37,486
認知...

466
00:57:39,337 --> 00:57:42,727
ここにいるのはあなただけです
高揚した掌を知っている人はいないでしょう。

467
00:57:43,049 --> 00:57:46,803
マスター・シェクがここで亡くなったという事実
は非常に深刻な問題です。

468
00:57:47,137 --> 00:57:52,689
少林寺の達人として、私は
武道界に対して責任がある。

469
00:57:53,102 --> 00:57:56,174
- 地球！空所！
- はい、マスター！

470
00:57:56,480 --> 00:57:58,755
<font color="

471
00:57:59,024 --> 00:58:01,857
はい、マスター。一緒に来てください、長老。

472
00:58:02,153 --> 00:58:07,102
私の良心は明らかです。
付き添いは必要ありません。

473
00:58:12,955 --> 00:58:15,674
お悔やみ申し上げます、ミス・シェク。

474
00:58:15,958 --> 00:58:18,711
明日彼は連れて行かれるでしょう
軍本部。

475
00:58:19,003 --> 00:58:22,712
そこで裁判官がその問題を調べることになる。
さあ、私と一緒に来てください。

476
01:00:08,655 --> 01:00:10,008
シェクさん！

477
01:00:10,240 --> 01:00:13,471
<font color="

478
01:00:16,664 --> 01:00:21,658
彼は私の父を殺しました、マスター。
私は復讐を求めなければなりません。

479
01:00:22,045 --> 01:00:23,683
落ち着いてください。

480
01:00:24,922 --> 01:00:28,358
もう事態は危険になってきています。

481
01:00:28,675 --> 01:00:31,747
認知はやめたほうがいいよ。

482
01:00:32,055 --> 01:00:33,932
- 彼と一緒に帰りますか？
- うーん。

483
01:00:34,182 --> 01:00:38,733
- しかし、なぜ？
- 今は説明する時間がありません。

484
01:00:39,103 --> 01:00:42,812
<font color="
- もっと詳しく教えてくれない限り。

485
01:00:46,485 --> 01:00:47,964
匂いを嗅いでください。

486
01:00:49,114 --> 01:00:52,072
この物質を知っているなら教えてください。

487
01:00:54,743 --> 01:00:56,699
辰砂の染料？

488
01:00:56,955 --> 01:00:59,310
正しい。

489
01:00:59,582 --> 01:01:01,857
掌紋は偽物だった。

490
01:01:02,126 --> 01:01:04,799
殺人者はまだ逃走中だ。

491
01:01:05,087 --> 01:01:08,124
もしマスターが隠遁していたら、

492
01:01:08,425 --> 01:01:12,100
<font color="
それが純粋さだと言っているのですか？

493
01:01:12,428 --> 01:01:15,226
まず調査しなければなりません
誰かを非難する前に。

494
01:01:15,515 --> 01:01:19,144
今すぐ立ち去れ、さもないと二人とも殺されるぞ。

495
01:01:19,478 --> 01:01:22,038
聞く。誰かが来ています。

496
01:02:51,697 --> 01:02:54,370
長老、長老、大丈夫ですか？

497
01:02:54,657 --> 01:02:58,536
長老！誰か、助けて！

498
01:02:58,869 --> 01:03:01,258
誰か、助けて！
長老が殺された！

499
01:03:01,539 --> 01:03:04,690
<font color="

500
01:03:05,001 --> 01:03:06,354
- 殺された！
- ヘルプ！

501
01:03:10,840 --> 01:03:12,159
何が起こったのでしょうか？

502
01:03:12,383 --> 01:03:15,102
何が起こったのかを見ました。彼は殺された
黒ずくめの男によって。

503
01:03:26,565 --> 01:03:28,556
高揚した掌を再び！

504
01:03:29,943 --> 01:03:31,695
殺人者が再び襲い掛かった。

505
01:03:53,424 --> 01:03:55,540
予想通り、彼はいなくなってしまった。

506
01:03:55,802 --> 01:03:58,635
それが彼であることはわかっていました。

507
01:03:58,930 --> 01:04:04,209
<font color="
彼は何をしたのですか？

508
01:04:04,603 --> 01:04:07,117
<i>彼は七つの大罪のマニュアルを盗みました。</i>

509
01:04:07,396 --> 01:04:12,550
彼はマスター・シェクも殺害した
そしてエルダー・ピュリティ。

510
01:04:12,945 --> 01:04:17,223
それは不可能です。高齢者認知は、
とても良い人です。

511
01:04:17,575 --> 01:04:20,885
何を知っていますか?私は正しい、
間違いなく。

512
01:04:21,203 --> 01:04:25,276
- うーん、よくわかりません...
- マスター、マスター！

513
01:04:25,624 --> 01:04:28,343
<font color="
- 恐ろしいですね。

514
01:04:28,627 --> 01:04:31,460
ミス・シェクが失踪した
そしてマスター・シェクの体も同様です！

515
01:04:31,755 --> 01:04:33,905
- 消えた？
- はい。

516
01:04:36,969 --> 01:04:42,521
それを見ると心が痛む
少林寺はそのようなカスを生み出しました。

517
01:04:45,687 --> 01:04:47,086
- 黙ってろ！
- はい！

518
01:04:48,314 --> 01:04:53,513
十八僧たちに行くように告げる
一気に街へ。

519
01:04:53,903 --> 01:04:58,897
- 認知は捉えられなければなりません。
- はい、 マスター</font>です。

520
01:04:59,701 --> 01:05:02,693
とても多くの人が命を落としました
七つの大罪のせいで。

521
01:05:02,995 --> 01:05:06,624
私に従う者は生きる。
そうでない人は死ぬ。

522
01:05:08,543 --> 01:05:10,659
それについて考えてみるといいかもしれません。

523
01:05:12,339 --> 01:05:16,617
貴様のようなクズには絶対従わない！

524
01:06:17,905 --> 01:06:20,738
どうしてですか、若きマスター、
あなたは本当に無敵です！

525
01:06:21,033 --> 01:06:23,627
マーシャルマスターの称号はすべてあなたのものです。

526
01:06:23,911 --> 01:06:25,902
<font color="

527
01:06:26,163 --> 01:06:27,835
南部のポーカーフェイス。

528
01:06:35,131 --> 01:06:37,486
ドラゴン：敏捷性、魂。

529
01:06:44,891 --> 01:06:47,246
蛇：悪、心。

530
01:06:57,695 --> 01:06:59,765
タイガー：凶悪さ、強さ。

531
01:07:12,293 --> 01:07:14,443
クレーン：スピード、マインド。

532
01:07:28,476 --> 01:07:30,671
ヒョウ：凶暴性、力強さ。

533
01:07:32,146 --> 01:07:37,015
龍、蛇、虎、
鶴、ヒョウ。

534
01:08:09,767 --> 01:08:14,477
- 次は誰ですか?
- シェク老人</font>でしょう。

535
01:09:05,616 --> 01:09:10,326
先生はあなたが望んでいることを私に言いました
去ること。何故ですか？

536
01:09:10,705 --> 01:09:14,334
あの泥棒を捕まえるのを手伝いたい
そして殺人者認知。

537
01:09:16,920 --> 01:09:21,550
良い意味で言っているのはわかるけど、あなたは知らない
何のことを話しているのですか。

538
01:09:21,926 --> 01:09:24,963
- クラリティ兄弟。
- はい、マスター。

539
01:09:25,262 --> 01:09:29,255
なんと、18 人の僧侶さえも
失敗しました、

540
01:09:29,598 --> 01:09:31,873
<font color="

541
01:09:32,144 --> 01:09:36,422
- 彼の意図は良いです。
- はい、でも彼は十分に熟練していますか?

542
01:09:36,773 --> 01:09:39,207
- 彼は大きな進歩を遂げました。
- うーん。

543
01:09:39,484 --> 01:09:45,161
宜蘭。少林寺から離れることを許可します
そして正義が私たちの名のもとに行われるのを見てください。

544
01:09:45,575 --> 01:09:50,649
合格できると思いますか
伝統的な十八僧のテスト？

545
01:09:52,080 --> 01:09:53,274
試してみたいと思います。

546
01:10:18,024 --> 01:10:20,015
<font color="

547
01:10:28,284 --> 01:10:30,195
それは本当に痛かったです！

548
01:11:00,400 --> 01:11:01,913
なぜそんなに真剣なんだ？

549
01:11:02,151 --> 01:11:04,711
マスターが見てるよ
そしてこれは深刻な問題です。

550
01:11:04,988 --> 01:11:07,343
これは非人道的なことです。

551
01:11:07,615 --> 01:11:09,207
来たよ！

552
01:11:48,949 --> 01:11:50,302
おい、起きろ！

553
01:11:55,914 --> 01:11:57,233
気をつけて！

554
01:12:01,628 --> 01:12:03,744
それを取ってください！

555
01:12:12,514 --> 01:12:13,833
やめて！

556
01:12:27,237 --> 01:12:32,391
<font color="
しかし、常に警戒していなければなりません。

557
01:12:32,784 --> 01:12:34,183
気をつけて！

558
01:12:37,916 --> 01:12:40,794
マスター、戦わせてください
短い警棒で。

559
01:12:49,261 --> 01:12:54,415
長老の皆さん、テストを全部受けてみたいと思います。
全力を尽くして頑張ります。

560
01:17:03,518 --> 01:17:06,555
放してください、そうでないと口ひげを剥がしてしまいます！

561
01:17:21,453 --> 01:17:26,322
マスター、宜蘭は過ぎました
十八僧の試練！

562
01:17:26,708 --> 01:17:30,462
<font color="

563
01:17:31,879 --> 01:17:35,838
- シェクと親戚ですか？
- 私の名前はウォンです。

564
01:17:36,177 --> 01:17:40,375
マスター・シェクが亡くなり、
そして彼には幼い娘が残されています。

565
01:17:40,721 --> 01:17:43,713
私が臨時でここを担当させていただきます。

566
01:17:45,226 --> 01:17:47,342
これが理想的です。

567
01:17:47,604 --> 01:17:51,119
バッジをお渡しください。

568
01:17:51,441 --> 01:17:52,999
バッジ？

569
01:17:53,235 --> 01:17:57,706
<font color="
新たな武道家。

570
01:17:58,074 --> 01:17:59,905
- でもルールは...
- どんなルールですか？

571
01:18:00,159 --> 01:18:03,834
最強の拳を持つ者が支配する！

572
01:18:04,163 --> 01:18:08,873
それが本当なら、なぜ私たちは
10年ごとに選挙がありますか？

573
01:18:09,251 --> 01:18:12,641
教えてあげましょう。
各学校の指導者は…

574
01:18:12,963 --> 01:18:19,675
つまり、資格のある人は、
全員が七つの大罪</font>によって殺されました。

575
01:18:20,137 --> 01:18:22,014
七つの致命的な拳?

576
01:18:22,265 --> 01:18:25,223
バッジを渡さないので、

577
01:18:25,517 --> 01:18:28,475
あなたもサンプリングしてみましょう
七つの致命的な拳。

578
01:18:28,770 --> 01:18:31,000
そして私はどうでしょうか？

579
01:18:31,274 --> 01:18:34,550
石英峰は亡くなったかもしれない、
しかし彼の娘はまだ生きています。

580
01:18:34,860 --> 01:18:37,328
バッジを要求するのは私です!

581
01:18:48,083 --> 01:18:50,438
<font color="

582
01:18:50,710 --> 01:18:54,066
でもどういうわけか、そうではないと思うんです
バッジを確保するには十分です。

583
01:18:54,380 --> 01:18:56,450
私を試してみてください。

584
01:19:01,679 --> 01:19:03,237
通させてください。

585
01:19:05,599 --> 01:19:06,509
来て。

586
01:19:58,528 --> 01:20:02,123
- 降伏する準備はできていますか？
- さて、なぜ彼女はそんなことをしたのでしょうか？

587
01:20:03,325 --> 01:20:06,476
恥を知れ、小さな女の子をいじめるなんて。

588
01:20:06,787 --> 01:20:08,539
降りてくる。

589
01:20:15,338 --> 01:20:18,296
<font color="
- なぜ戦っているのですか？

590
01:20:18,590 --> 01:20:20,706
それは放浪者のルーク・チンです。

591
01:20:20,967 --> 01:20:24,596
彼はマーシャルマスターになりたいと言っています
そして彼は私の父のバッジが欲しいと言いました。

592
01:20:24,930 --> 01:20:26,249
- 武道の達人？
- うーん。

593
01:20:31,396 --> 01:20:34,035
ということは、あなたは放浪者ですね？

594
01:20:34,731 --> 01:20:36,881
武道の達人？あなた？

595
01:20:37,151 --> 01:20:41,429
さて、教えてあげましょう。
武道家</font>を見ていますね。

596
01:20:42,783 --> 01:20:45,138
- あなたは誰ですか?
- 私は誰ですか？

597
01:20:45,410 --> 01:20:47,878
心臓発作を起こしてしまいますよ
私があなたに言うとき。

598
01:20:49,663 --> 01:20:55,215
私は...無敵で、名誉ある、
至高の…

599
01:20:55,628 --> 01:21:01,305
唯一無二、無敵…イーラン！

600
01:21:01,718 --> 01:21:04,391
この男はかなり悪質です、イーラン。

601
01:21:04,679 --> 01:21:06,874
そんなことは心配しないでください。これを持ってください。

602
01:21:07,139 --> 01:21:08,970
<font color="

603
01:21:19,653 --> 01:21:21,644
胃のむかつき？

604
01:21:34,959 --> 01:21:39,316
そう簡単には私を捕まえられないよ。
とてもしなやかなんです。

605
01:22:45,282 --> 01:22:47,352
憐れんでください。お願いします。

606
01:22:47,617 --> 01:22:49,255
息子を許してください。

607
01:22:49,493 --> 01:22:51,290
もう家に帰りなさい！

608
01:22:52,454 --> 01:22:56,208
私のこの愚かな息子はあまり聡明ではありません。
彼を許してください。

609
01:22:58,711 --> 01:23:01,509
実は彼は全然悪くないんです。

610
01:23:03,049 --> 01:23:04,368
<font color="

611
01:23:06,302 --> 01:23:10,898
はい、引き渡すべきです
バッジをあなたに。

612
01:23:11,266 --> 01:23:17,102
しかし、それは少林寺のマスターです
これらの問題について最終決定権を持っているのは誰ですか。

613
01:23:17,521 --> 01:23:22,197
それで、私たちが会うのは何と言いますか
7日後の少林寺

614
01:23:22,569 --> 01:23:23,922
それで受け取れるでしょうか？

615
01:23:27,823 --> 01:23:30,656
もう誰もあなたと競争することはできません。

616
01:23:30,952 --> 01:23:34,262
バッジはもうあなたのものです。

617
01:23:34,581 --> 01:23:36,412
<font color="

618
01:23:36,667 --> 01:23:39,101
それはあなたの良い評判を台無しにするでしょう

619
01:23:39,377 --> 01:23:43,768
コミュニティが誤って信じるべきか
あなたがそれを力ずくで奪ったことを。

620
01:23:44,132 --> 01:23:47,522
それでは、よろしいでしょうか。あなたに恥をかかせるつもりはありません。

621
01:23:47,844 --> 01:23:51,120
- 7日後に会いましょう。
- さようなら。

622
01:23:52,975 --> 01:23:55,205
偉そうなバカ。

623
01:23:55,477 --> 01:23:57,627
長老、あなたは私をからかいました。

624
01:23:57,897 --> 01:24:00,365
<font color="
- お願いしました。

625
01:24:00,650 --> 01:24:02,083
そうでなければ、あなたは今頃死んでいるでしょう。

626
01:24:02,317 --> 01:24:04,547
- 私は彼を引き受けることができた。
- 私はそれを疑う。

627
01:24:04,820 --> 01:24:09,371
彼を誘い戻したほうがはるかに良い
そしてマスターに世話をしてもらいましょう。

628
01:24:09,741 --> 01:24:14,610
法廷に属さない者はみな、
去ってください。

629
01:24:16,040 --> 01:24:18,076
とてもよかったです、マスター！

630
01:24:30,304 --> 01:24:31,657
認知！

631
01:24:35,101 --> 01:24:39,379
<font color="
マニュアルを盗むのは間違っています。

632
01:24:39,730 --> 01:24:45,248
あなたもマスター・シェクを殺害しました
そして少林寺の純粋さ。

633
01:24:45,653 --> 01:24:48,121
あなたは厳しい罰を受けるに値します。

634
01:24:50,241 --> 01:24:53,790
私は常に少林寺の法律を遵守してきました
そして教え。

635
01:24:54,120 --> 01:24:59,240
セットアップが完了しました。
私の汚名を晴らすのを手伝ってください。

636
01:24:59,625 --> 01:25:03,413
のような確かな証拠があれば、
掌紋、 逃げられない</font>よ。

637
01:25:03,755 --> 01:25:06,553
無実ならなぜ
逃げたのか？

638
01:25:10,094 --> 01:25:13,882
父を殺した犯人はまだ逃走中だ
そして今、我々はルク・チンに対処しなければなりません、

639
01:25:14,224 --> 01:25:17,819
バッジを要求している人。
私はあまり経験がありません

640
01:25:18,144 --> 01:25:21,659
そして私は父の命を守ることができません
名誉。ということで、こちらがバッジです。

641
01:25:21,981 --> 01:25:23,380
私を助けてください。

642
01:25:23,608 --> 01:25:26,839
<font color="

643
01:25:28,113 --> 01:25:31,264
三十くらいかな。彼は練習します
七つの致命的な拳。

644
01:25:31,574 --> 01:25:33,485
- 七つの致命的な拳?
- それは正しい。

645
01:25:36,079 --> 01:25:39,230
- あなたは...
- 私はルク・チンです。

646
01:25:39,541 --> 01:25:41,896
マスターシェクのことは理解しています
が亡くなりました。

647
01:25:42,168 --> 01:25:47,003
明らかに彼は交代しなければならないが、
だから私はバッジを受け取りに来たのです。

648
01:25:51,470 --> 01:25:56,225
<font color="
七つの致命的な拳。

649
01:25:56,599 --> 01:25:59,750
少林寺は修行をしていない
彼らは何世紀にもわたって、

650
01:26:00,062 --> 01:26:04,294
それでもあなたは私に尋ねる勇気を持っています
私はどこで学んだのですか？

651
01:26:06,276 --> 01:26:10,428
彼が私たちを侮辱することをどうして許すことができますか
こっちだよ、お兄さん？

652
01:26:10,781 --> 01:26:14,456
少林寺は恥をかかされるだろう

653
01:26:14,785 --> 01:26:19,176
もし世間がその盗難を知っていたら、
だから放っておいたほうがいいよ。

654
01:26:19,539 --> 01:26:23,976
<font color="
そしてバッジを集めます。

655
01:26:24,337 --> 01:26:28,728
彼の服従を拒否する人は誰でも、
当局は今すぐ声を上げたほうがいいですよ！

656
01:26:29,091 --> 01:26:31,400
何って言ったの？マスター...

657
01:26:31,676 --> 01:26:35,669
この男は少林寺の名誉を傷つけている。
彼に教訓を教えましょうか？

658
01:26:37,642 --> 01:26:40,315
これは仏教徒がとるべき態度ではありません。

659
01:26:40,602 --> 01:26:43,878
でも、私は僧侶ではないので、
そして私はこれを受け入れることができません。

660
01:26:44,190 --> 01:26:45,748
<font color="

661
01:26:47,026 --> 01:26:50,780
あまり生意気でなくてもいいかもしれませんが、
偉そうなお尻よ！

662
01:26:51,114 --> 01:26:53,708
決闘はどうですか？

663
01:26:53,991 --> 01:26:58,826
前回は軽く降りたね、負け犬。
怖くないですか？

664
01:26:59,205 --> 01:27:02,356
できるだけ息をセーブしたいのですが、
私があなただったら。

665
01:27:02,667 --> 01:27:05,306
まだ何も言えない
私たちのどちらが勝つだろうか。

666
01:27:05,586 --> 01:27:08,225
<font color="

667
01:27:53,343 --> 01:27:54,662
飢えた鶴！

668
01:28:02,978 --> 01:28:04,775
蛇だ！

669
01:28:06,440 --> 01:28:07,759
虎が狩る！

670
01:28:11,737 --> 01:28:13,807
月をすくう！

671
01:28:45,854 --> 01:28:47,572
ここにあなたへの贈り物があります...

672
01:28:54,697 --> 01:28:56,050
...地獄で楽しむために。

673
01:29:03,414 --> 01:29:05,086
それはどんなスタイルですか、イラン？

674
01:29:05,332 --> 01:29:06,731
ああ、それは...

675
01:29:35,280 --> 01:29:37,874
<font color="
- ああ、そうなんですか？

676
01:30:28,250 --> 01:30:30,445
停止！敷地内での殺生禁止
寺院の！

677
01:30:54,943 --> 01:30:58,652
あなたは私を殺したいのですよね？
ドラゴンの時間だ！

678
01:31:00,991 --> 01:31:02,424
蛇が噛む！

679
01:31:10,460 --> 01:31:11,779
虎が狩る！

680
01:31:17,174 --> 01:31:20,052
クレーンが飛ぶ！

681
01:31:20,345 --> 01:31:22,097
ヒョウが襲いかかる！

682
01:31:25,850 --> 01:31:29,126
<font color="

683
01:31:29,436 --> 01:31:31,074
...ヘビ...

684
01:31:31,314 --> 01:31:34,784
...虎、鶴、ヒョウ。

685
01:31:42,367 --> 01:31:44,278
チン、息子よ！

686
01:31:46,287 --> 01:31:49,836
チン、親愛なる少年よ！

687
01:31:55,047 --> 01:31:57,515
私はあなたが誰であるかを知っています！

688
01:31:57,800 --> 01:32:03,352
あなたは恐れを知らぬルクです。
20年ほど前にマーシャルマスターの称号を得た。

689
01:32:03,763 --> 01:32:05,560
<font color="

690
01:32:05,807 --> 01:32:09,959
あの頃は他の奴らを全部倒した
自分のスキルで。

691
01:32:10,312 --> 01:32:14,271
それにしても少林寺のハゲバカども
…ということで私の信用を傷つけた

692
01:32:14,607 --> 01:32:18,202
若すぎて社会的地位に欠けている。

693
01:32:18,529 --> 01:32:21,680
私は復讐すると誓った。

694
01:32:21,991 --> 01:32:26,064
それで名前を変えて剃ったのね
少林寺に入るためには頭を使ってください。

695
01:32:26,411 --> 01:32:29,403
<font color="
30年という長い年月。

696
01:32:29,706 --> 01:32:33,096
今手元にあるのは、
七つの致命的な拳。

697
01:32:33,418 --> 01:32:36,091
息子にこうなってほしかった
武道のマスター。

698
01:32:36,380 --> 01:32:39,690
ルク一族に統治してもらいたかった
武道界は永遠に。

699
01:32:40,008 --> 01:32:43,239
何かが起こっていることはわかっていました
マニュアルが盗まれた瞬間から。

700
01:32:43,554 --> 01:32:48,184
偽の掌紋は裏切り者を示唆していた
私たちの中にいます。でも、 あなたは？</font>

701
01:32:48,559 --> 01:32:52,472
はい。私は石英峰を殺した
そして純粋さ！

702
01:32:52,814 --> 01:32:57,444
- 私の父はあなたに何をしたことがありますか?
- 最強のライバルを排除しなければなりませんでした。

703
01:32:57,818 --> 01:33:01,128
どうやって彼らを殺すことができたのか
隔離中？

704
01:33:01,447 --> 01:33:05,440
- 秘密の通路があります...
- なぜピュリティを殺すのですか？

705
01:33:05,786 --> 01:33:10,621
彼はあまりにも多くのことを知っていたので、
だから私は彼を黙らせなければならなかった。

706
01:33:10,999 --> 01:33:12,955
なぜ私を設定するのですか？

707
01:33:13,208 --> 01:33:16,598
<font color="

708
01:33:16,921 --> 01:33:19,389
もうすべてがわかったので、

709
01:33:19,674 --> 01:33:23,508
私が間違いを正す時が来た
古くても新しいものでも、これで最後に！

710
01:33:23,844 --> 01:33:25,482
流血の準備をしてください！

711
01:33:30,977 --> 01:33:34,890
あなたの息子を殺したのは私です。
他の人は放っておいてください。

712
01:34:25,992 --> 01:34:28,062
ヒョウが襲いかかる！

713
01:35:06,907 --> 01:35:09,262
五拳の真髄

714
01:35:13,289 --> 01:35:14,688
<font color="

715
01:35:14,916 --> 01:35:16,747
それは何ですか？

716
01:35:17,002 --> 01:35:18,640
どこ？

717
01:35:18,877 --> 01:35:21,186
どうして、地獄に落ちろ...誰だ？
足に当たってる？

718
01:35:23,091 --> 01:35:24,410
モンスター！

719
01:35:31,933 --> 01:35:34,925
私の腕を引っ張っているのは誰ですか？
私を手放してください！

720
01:35:49,992 --> 01:35:52,790
手放す。行かせてください！

721
01:35:54,372 --> 01:35:56,966
今はそんなに賢く見えませんね？

722
01:36:03,215 --> 01:36:04,933
幽霊が怖いですか？

723
01:36:18,355 --> 01:36:22,428
<font color="
私から離れてください！

724
01:36:32,537 --> 01:36:33,856
私を手放してください！

725
01:36:36,164 --> 01:36:37,802
なぜジャンプしないのですか？

726
01:36:38,042 --> 01:36:40,078
もっと欲しいですか？

727
01:36:50,637 --> 01:36:52,389
本当に役に立たないんだね！

728
01:36:55,227 --> 01:36:56,296
一体何？

729
01:36:56,519 --> 01:36:58,350
虎だ！

730
01:37:05,570 --> 01:37:07,686
誰が私を抱いているの？

731
01:37:27,842 --> 01:37:29,195
蛇！

732
01:37:45,569 --> 01:37:46,888
私の貧弱な肩！

733
01:37:55,079 --> 01:37:57,229
<font color="

734
01:38:36,078 --> 01:38:39,912
お願いします、マスター！いいえ！


